朝拜五云间

出自宋朝柳永的《巫山一段云·琪树罗三殿
琪树罗三殿,金龙抱九关。
上清真籍总群天。
朝拜五云间
昨夜紫微诏下。
急唤天书使者。
令赍瑶检降彤霞,重到汉皇家。
巫山一段云·琪树罗三殿拼音解读
shù luó sān diàn 殿
jīn lóng bào jiǔ guān
shàng qīng zhēn zǒng qún tiān
cháo bài yún jiān
zuó wēi zhào xià
huàn tiān shū shǐ 使 zhě
lìng yáo jiǎn jiàng tóng xiá
zhòng dào hàn huáng jiā

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

琪树罗三殿,金龙抱九关。上清真籍总群仙。朝拜五云间。
玉树分布于神仙居住的宫殿,龙形金铺首守护着天门。西王母居住的上清府有神仙名册,记载并统领群仙。群仙乘五色祥云前来朝拜。

昨夜紫微诏下。急唤天书使者。令赍瑶检降彤霞,重到汉皇家。
昨夜天帝下诏书,紧急呼唤传递天书的使者,传令馈赠天书降下祥瑞的云霞,重新赐予汉黄家。

参考资料:
1、叶嘉莹顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157

琪树罗三殿,金龙抱九关。上清真籍总群仙。朝拜五云间。
琪树:神话中的玉树。九关:指九重天门。上清:道家幻想的仙境,为三清境之一。五云:五色的祥云。

昨夜紫微诏(zhào)下。急唤天书使者。令赍(jī)瑶检降彤霞,重到汉皇家。
紫薇诏:天帝的诏书。赍:馈赠。瑶检:此指天书。

参考资料:
1、叶嘉莹顾之京.柳永词新释辑评.北京:中国书店,2005:150-157

这首诗描述的是一个神秘的场景,其中琪树罗三殿和金龙象征着神明的存在。上清真籍代表天书,朝拜五云间指向向上天献礼。昨夜紫微诏下可能指派遣信使前来传达重要消息,而令赍瑶检降彤霞则意味着接受命令并执行任务。整首诗给人一种庄严、神圣的氛围,展现出对神明的崇敬与敬畏。

背诵

相关翻译

巫山一段云·琪树罗三殿翻译

玉树分布于神仙居住的宫殿,龙形金铺首守护着天门。西王母居住的上清府有神仙名册,记载并统领群仙。群仙乘五色祥云前来朝拜。 昨夜天帝下诏书,紧急呼唤传递天书的使者,传令馈赠天书降下祥瑞的云霞,重新赐予汉黄家。…展开

翻译:

玉树分布于神仙居住的宫殿,龙形金铺首守护着天门。西王母居住的上清府有神仙名册,记载并统领群仙。群仙乘五色祥云前来朝拜。 

昨夜天帝下诏书,紧急呼唤传递天书的使者,传令馈赠天书降下祥瑞的云霞,重新赐予汉黄家。

折叠

相关赏析

巫山一段云·琪树罗三殿诗意赏析

这首诗描述的是一个神秘的场景,其中琪树罗三殿和金龙象征着神明的存在。上清真籍代表天书,朝拜五云间指向向上天献礼。昨夜紫微…展开
这首诗描述的是一个神秘的场景,其中琪树罗三殿和金龙象征着神明的存在。上清真籍代表天书,朝拜五云间指向向上天献礼。昨夜紫微诏下可能指派遣信使前来传达重要消息,而令赍瑶检降彤霞则意味着接受命令并执行任务。整首诗给人一种庄严、神圣的氛围,展现出对神明的崇敬与敬畏。折叠

作者介绍

柳永 柳永 柳永(987?─1055后)原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿。排行第七,人称「柳」,祖籍河东(今山西永济),徙居崇安(今福建)。祖父柳崇,以儒学名,父柳宜,曾仕南唐,为监察御史,入宋后授沂州费县令,官终工部侍郎。永少时流连于汴京,在秦楼楚馆中恣情游宴。后曾西游成都、京兆,遍历荆湖、吴越。景祐元年(1034)登进士第,历任睦州团练推官、馀杭令、定海晓峰盐场监官、泗…详情

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/sentence/622058.html

Copyright © 2011-2023 | 古诗文网©赣州鸿鹄网络科技有限公司版权所有 | 赣ICP备18007976号 | 关于我们 |