小窗屏暖

燕飏，晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。
绣帏香断金鸂鶒，无消息。心事空相忆，倚东风。春正浓，愁红，泪痕衣上重。

河传·燕飏拼音解读：

yàn 燕 yáng 飏 ， ，

qíng 晴 jǐng 景 。 。

xiǎo 小 chuāng 窗 píng 屏 nuǎn 暖 ， ，

yuān 鸳 yāng 鸯 jiāo 交 jǐng 颈 。 。

líng 菱 huā 花 yǎn 掩 què 却 cuì 翠 huán 鬟 yī 欹 ， ，

yōng 慵 zhěng 整 ， ，

hǎi 海 táng 棠 lián 帘 wài 外 yǐng 影 。 。

xiù 绣 wéi 帏 xiāng 香 duàn 断 jīn 金 xī 鸂 chì 鶒 ， ，

wú 无 xiāo 消 xī 息 。 。

xīn 心 shì 事 kōng 空 xiàng 相 yì 忆 ， ，

yǐ 倚 dōng 东 fēng 风 。 。

chūn 春 zhèng 正 nóng 浓 ， ，

chóu 愁 hóng 红 ， ，

lèi 泪 hén 痕 yī 衣 shàng 上 zhòng 重 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

燕飏(yáng)，晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱(líng)花掩却翠鬟(huán)欹(qī)，慵整，海棠帘外影。
窗外春景明媚，燕子在空中嬉戏翻飞。阳光撒在屋内，那屏上的交颈鸳鸯也顿时鲜活起来。掩却菱镜，懒整翠鬟，影影绰绰如海棠倩影。

绣帏香断金鸂(xī)鶒(chì)，无消息。心事空相忆，倚东风。春正浓，愁红，泪痕衣上重。
远方的人毫无音讯，绣帷香断，空余满怀相思无处说。在东风艳景之中，红色都成了一派愁色，心中悲切，伤心泪不尽。

参考资料：

1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

参考资料：

1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

燕飏(yáng)，晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱(líng)花掩却翠鬟(huán)欹(qī)，慵整，海棠帘外影。
飏：飘扬。形容燕飞轻盈之态。菱花：镜子。

绣帏香断金鸂(xī)鶒(chì)，无消息。心事空相忆，倚东风。春正浓，愁红，泪痕衣上重。
香断：停止薰香。愁红：见红花而引起愁绪。

参考资料：

1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

参考资料：

1、 古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com

燕飏，晴景。小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。
绣帏香断金鸂鶒，无消息。心事空相忆，倚东风。春正浓，愁红，泪痕衣上重。

　　这首词写闺中春恨。

　　上片描绘了明媚的春景，先外后内。“鸳鸯交颈”，是屏上图案，也是引起春愁的物象。接着写女主人公掩却菱镜，懒整翠鬟，以示“岂无膏沐，谁适为容”之意。“海棠帘外影”，既实写，又虚拟，言女美如海棠倩影。

　　下片写她的心情，由于情人无消息，故绣帷香断，空余相思。在东风艳景之中，红色却都成了一派愁色，这是她的主观感受。结尾着一“重”字，可谓“洒不尽相思泪”。

参考资料：

1、 拙风文化网.河传·燕飏

参考资料：

1、 拙风文化网.河传·燕飏

背诵

燕飏，晴景。<span style="color:#FF0000;"><b>小窗屏暖</b></span>，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹，慵整，海棠帘外影。<br>绣帏香断金鸂鶒，无消息。心事空相忆，倚东风。春正浓，愁红，泪痕衣上重。<br>《小窗屏暖》 http://www.gushiwenwang.com.cn/sentence/5527954.html

相关翻译

相关赏析

河传·燕飏诗意赏析

这首诗描绘了一个春日的景象，主人公在小窗前观赏美景，鸳鸯相依，在屏风内温暖舒适。她戴着翠鬟，掩盖着菱花，难以集中精神整理…展开

这首诗描绘了一个春日的景象，主人公在小窗前观赏美景，鸳鸯相依，在屏风内温暖舒适。她戴着翠鬟，掩盖着菱花，难以集中精神整理。她的思绪飘散，心事重重，但无从启齿，只能倚靠东风发愁，红色的忧伤留下了泪痕。尽管春天充满活力，但她却沉浸在悲伤之中，丝毫没有感受到春天的美好。折叠

作者介绍

顾夐 顾敻，五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时，以小臣给事内廷，见秃鹫翔摩诃池上，作诗刺之，几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀，累官至太尉。顾夐能诗善词。 《花间集》收其词55首，全部写男女艳情。…详情