都成别后思量

樱桃花底。相见颓云髻。的的银釭限意。消得和衣浓睡。
当时草草西窗。都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。

清平乐·樱桃花底拼音解读：

yīng 樱 táo 桃 huā 花 dǐ 底 。 。

xiàng 相 jiàn 见 tuí 颓 yún 云 jì 髻 。 。

de 的 de 的 yín 银 gāng 釭 xiàn 限 yì 意 。 。

xiāo 消 dé 得 hé 和 yī 衣 nóng 浓 shuì 睡 。 。

dāng 当 shí 时 cǎo 草 cǎo 草 xī 西 chuāng 窗 。 。

dōu 都 chéng 成 bié 别 hòu 后 sī 思 liàng 量 。 。

liào 料 dé 得 tiān 天 yá 涯 yì 异 rì 日 ， ，

yīng 应 sī 思 jīn 今 yè 夜 qī 凄 liáng 凉 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

樱桃花底。相见颓云髻。的(dí)的(dí)银釭限意。消得和衣浓睡。
那时在樱桃花下相见，她低垂着头，如云般的发髻也倾侧了。在闪烁的银灯下，怀着无限的情意，如今却要忍受和衣而睡的寂寞。

当时草草西窗。都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。
分离时我们在西窗下匆匆欢聚的时光。如今都成了别后的相思。你我各在天涯一方，何日才能相见，今晚想到这里内心更感凄凉。

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，2006：63-68

2、 2. 吴蓓．王国维人间词阅读分析——清词代表性文本阅读之二：浙江大学出版社，2009：25

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，2006：63-68

,

2、 2. 吴蓓．王国维人间词阅读分析——清词代表性文本阅读之二：浙江大学出版社，2009：25

樱桃花底。相见颓云髻。的(dí)的(dí)银釭限意。消得和衣浓睡。
颓云髻：如云的发髻低垂下来。颓，下垂。的的：鲜明显著貌。银釭：银白色灯盏。消得：谓怎禁得起。和衣浓睡：不脱衣而沉睡。

当时草草西窗。都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。
草草：匆忙仓促或草率。思量：想念，相思。料得：也有稿作“遮莫”二字，大约之意。应思：也有稿作“转思”二字，更思之意。

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，2006：63-68

2、 2. 吴蓓．王国维人间词阅读分析——清词代表性文本阅读之二：浙江大学出版社，2009：25

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，2006：63-68

,

2、 2. 吴蓓．王国维人间词阅读分析——清词代表性文本阅读之二：浙江大学出版社，2009：25

樱桃花底。相见颓云髻。的的银釭限意。消得和衣浓睡。
当时草草西窗。都成别后思量。料得天涯异日，应思今夜凄凉。

　　这首词虽然很短，但却贯串了好几个不同的时空。“樱桃花底，相见颓云髻”在时间顺序上是最早的过去，是回忆与那个女子相见时的情景。“樱桃花底”是以环境的美丽衬托人物；“颓云髻”是形容那个女子因羞涩腼腆而低下头来的样子。人与花互相衬托，那女子的美丽多情可想而知。“的的银釭无限意，消得和衣浓睡”是离别后的现在。“的的”，形容灯光在昏暗的房间里明亮显眼的样子。“无限意”既是灯对人的情意，也是我对那个女子的情意，因为我也在为相思而痛苦，那痛苦无异于灯油的自我煎熬。“消得”带起一个问句，意思是“怎禁得起”；“和衣浓睡”是说自己孤独无聊。

　　“当时草草西窗”，是对过去和那女子相处的回忆。西窗之下与相知之人剪灯共语，何等安静，何等温馨，何等从容，而王国维却冠以“草草”的状语。“草草”是匆忙仓促，亦有草率的意思，因此这里就含有一种悔恨之意：当时苦知有现在的离别，就一定会加倍珍惜那短暂的相聚，可惜当时自己却把这种相聚视为很平常的事情，随随便便就把那段时间打发过去了。

　　“料得天涯异日，应思今夜凄凉”是遥想今后。既然说“天涯异日”，可见现在虽已和那人离别，但还没有身在天涯。这两句说明，不但今日与那个女子相聚无望，而且今后更是无望，因为今后自己还要漂泊到比现在更远的天涯海角，与情意却只能越来越深，所以到那时候，今夜这种孤灯下的相思也将成为难忘的场景，永远留在自己的记忆里。

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，26：63-68

参考资料：

1、 叶嘉莹．王国维词新释辑评：中国书店 ，2006：63-68

背诵

樱桃花底。相见颓云髻。的的银釭限意。消得和衣浓睡。<br>当时草草西窗。<span style="color:#FF0000;"><b>都成别后思量</b></span>。料得天涯异日，应思今夜凄凉。 《都成别后思量》 http://www.gushiwenwang.com.cn/sentence/5225664.html

相关翻译

相关赏析

清平乐·樱桃花底诗意赏析

这首诗描写了一对情侣分别时的感受。女子戴着散乱的云髻，身穿和衣，在樱花树下与男子相见。两人交换了几句寒暄后，女子借口要回…展开

这首诗描写了一对情侣分别时的感受。女子戴着散乱的云髻，身穿和衣，在樱花树下与男子相见。两人交换了几句寒暄后，女子借口要回家睡觉，消失在夜幕中。男子回到自己的房间，坐在窗前思考分别的痛苦，预感到异地长途的别离之苦。整首诗描绘了分别的哀愁和思念之情。折叠

作者介绍

王国维 王国维（1877～1927）历史学家，语言文字学家，文学家。字伯隅，又字静安，号观堂。浙江海宁人。1901年秋赴日留学。不久，以病归，相继在南通师范学堂及江苏师范学堂任教，并编译《农学报》与《教育世界》杂志。1906年随罗振玉入京。次年，经罗举荐任学部总务司行走。这期间，他对哲学、文学有浓挚的兴趣，醉心于叔本华、康德等人的哲学，又潜心词曲，作有《人间词话》传世。辛亥革命后…详情