彤霞久绝飞琼宇

彤霞久绝飞琼宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。

采桑子·彤霞久绝飞琼宇拼音解读：

tóng 彤 xiá 霞 jiǔ 久 jué 绝 fēi 飞 qióng 琼 yǔ 宇 ， ，

rén 人 zài 在 shuí 谁 biān 边 ？ ？

rén 人 zài 在 shuí 谁 biān 边 ， ，

jīn 今 yè 夜 yù 玉 qīng 清 mián 眠 bú 不 mián 眠 。 。

xiāng 香 xiāo 销 bèi 被 lěng 冷 cán 残 dēng 灯 miè 灭 ， ，

jìng 静 shù 数 qiū 秋 tiān 天 ， ，

jìng 静 shù 数 qiū 秋 tiān 天 ， ，

yòu 又 wù 误 xīn 心 qī 期 dào 到 xià 下 xián 弦 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

彤霞久绝飞琼(qióng)宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。
热切地盼望能得到她的消息，然而她却音信杳然。她如今在哪里呢？到底在哪里呢？今夜她是否也在相思徘徊，不能成眠？

香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。
香销被冷灯灭，令人增愁添恨，唯有在这寂静的夜里一遍遍默数着与她相逢的日期。然而相约之期已过，会面无期，怎不叫人愁苦怨尤呢。

参考资料：

1、 纳兰性德著；冯其庸特邀顾问；尹小林主编．纳兰词 人生若只如初见：国际文化出版公司，2016.07：第27页

2、 纳兰性德著；崇贤书院释译．图解纳兰词：黄山书社，2016.03：第100页

参考资料：
1、 纳兰性德著；冯其庸特邀顾问；尹小林主编．纳兰词 人生若只如初见：国际文化出版公司，2016.07：第27页,2、 纳兰性德著；崇贤书院释译．图解纳兰词：黄山书社，2016.03：第100页

彤霞久绝飞琼(qióng)宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。
采桑子：又名丑奴儿，罗敷媚等。双调四十四字，上下片各四句三平韵。彤霞：代指仙境。宋赵鼎《燕归梁》：“绰约彤霞降紫霄，是仙子风标。”飞琼：仙女名，后泛指仙女。谁边：何处，哪里。玉清：有两说。一是道家三清境之一，为元始天尊所居。二是神仙名。

香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。
心期：心愿，心意。下弦：农历每月二十二日或二十三日，太阳跟地球的连线和地球跟月亮的连线成直角时，在地球上看到月亮呈反“D”字形，这种月相称下弦。

参考资料：

1、 纳兰性德著；冯其庸特邀顾问；尹小林主编．纳兰词 人生若只如初见：国际文化出版公司，2016.07：第27页

2、 纳兰性德著；崇贤书院释译．图解纳兰词：黄山书社，2016.03：第100页

参考资料：

1、 纳兰性德著；冯其庸特邀顾问；尹小林主编．纳兰词 人生若只如初见：国际文化出版公司，2016.07：第27页

,

2、 纳兰性德著；崇贤书院释译．图解纳兰词：黄山书社，2016.03：第100页

彤霞久绝飞琼宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。
香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。

　　这首《采桑子》，上片写仙境，下片写人间。天上人间，凡人仙女，音书隔绝，唯有心期。

　　第一句“彤霞久绝飞琼字”，便点出仙家况味。仙子已经多日没有书信了，那么，既无书信可通，不知道仙女此时在哪里，她为什么还不寄信给我，她心里到底在想着什么，叠唱“人在谁边”，叹息不已。

　　词的下片，由天上回落人间，由想象仙女的情态转入对自我状态的描写。“香消被冷残灯灭灭”，房房间是清冷的，所以房间的主人定也是清冷的，房间的主人不把灭掉的香继续点燃，不盖上被子去暖暖地睡觉，就算是夜深独坐，也不把灭掉的灯烛重新燃起。

　　因为，房间的主人想不到这些，他只是坐在漆黑的房间里“静数秋天”，默默地计算着日子。等待的日子总是十分难挨，等待中的时间总是十分漫长。待到惊觉的时候，才发现“又误心期到下弦”。

　　就在这一天天的苦挨当中，不知不觉地晃过了多少时光。这最后一句，语义模糊，难于确解，但意思又是再明朗不过的。若“着相”来解，可以认为容若与仙女有约于月圆之日，却一直苦等不来，挨着挨着，便已是下弦月的时光了；若“着空”来解，可以认为容若以满月象征团圆，以下弦月象征缺损，人生总是等不来与爱侣团圆的日子，一天一天便总是在缺损之中苦闷地度过。

参考资料：

1、 苏缨著．纳兰词典评：湖南文艺出版社，215.9：第47-5页

参考资料：

1、 苏缨著．纳兰词典评：湖南文艺出版社，2015.09：第47-50页

背诵

<span style="color:#FF0000;"><b>彤霞久绝飞琼宇</b></span>，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。<br>香销被冷残灯灭，静数秋天，静数秋天，又误心期到下弦。 《彤霞久绝飞琼宇》 http://www.gushiwenwang.com.cn/sentence/2746397.html

相关翻译

相关赏析

采桑子·彤霞久绝飞琼宇诗意赏析

这首诗描绘了一个思念之情，以秋天为背景。第一句“彤霞久绝飞琼宇”，表达了作者思念已久，此情难消的心情；第二句“人在谁边？…展开

这首诗描绘了一个思念之情，以秋天为背景。第一句“彤霞久绝飞琼宇”，表达了作者思念已久，此情难消的心情；第二句“人在谁边？人在谁边”，表现出作者无法确定自己所思念的对象在何方；第三句“今夜玉清眠不眠”，则反映出作者因思念而难以入眠的状态。 后两句则是作者对自己境遇的描述，香销被冷残灯灭，静数秋天，表达出作者处于孤独、凄凉的情境中，但他仍执着于自己的期望与心愿，以至于“又误心期到下弦”。整首诗意蕴含深刻，抒发出作者对爱情、生命的追求和执念。折叠

作者介绍

纳兰性德 纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。 性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。 妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶…详情