清瑟怨遥夜

清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角，残月下章台。
芳草已云暮，故人殊未来。
家书不可寄，秋雁又南回。

章台夜思拼音解读：

qīng 清 sè 瑟 yuàn 怨 yáo 遥 yè 夜 ， ，

rào 绕 xián 弦 fēng 风 yǔ 雨 āi 哀 。 。

gū 孤 dēng 灯 wén 闻 chǔ 楚 jiǎo 角 ， ，

cán 残 yuè 月 xià 下 zhāng 章 tái 台 。 。

fāng 芳 cǎo 草 yǐ 已 yún 云 mù 暮 ， ，

gù 故 rén 人 shū 殊 wèi 未 lái 来 。 。

jiā 家 shū 书 bú 不 kě 可 jì 寄 ， ，

qiū 秋 yàn 雁 yòu 又 nán 南 huí 回 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

背诵

<span style="color:#FF0000;"><b>清瑟怨遥夜</b></span>，绕弦风雨哀。<br>孤灯闻楚角，残月下章台。<br>芳草已云暮，故人殊未来。<br>家书不可寄，秋雁又南回。<br>《清瑟怨遥夜》 http://www.gushiwenwang.com.cn/sentence/2722608.html

相关翻译

章台夜思译文

长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深交老友也都绝迹不来。寄给亲眷家书正愁难以发出，尽管传书秋雁又从北塞南回！…展开

长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨；好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。孤灯之下听到楚地号角凄怆；西边一钩残月巳经落下章台。韶花宛若芳草经秋业已衰落；当年深交老友也都绝迹不来。寄给亲眷家书正愁难以发出，尽管传书秋雁又从北塞南回！折叠

相关赏析

章台夜思赏析

这是一首秋夜思乡的诗篇。当时，中原丧乱，连年兵燹，作者正避乱江南，求官不易，流寓在湖北一带，感时伤怀，无限凄凉。诗的首联，发调清唱，它写诗人长夜不寐，在幽怨的瑟声和悲鸣的风雨中度过，该是怎样的令人伤感凄绝。接着的第二闻，写孤灯独照，楚角声闻，一弯残月，又将从章台落下去了。如此“耿耿星河欲曙天”，该又凝聚了诗人我钞国乡的悉绪。转眼春光将尽，而年华已逝；归家无期，而故人已疏，写出了游子的寂寞和孤单。这是第三联的意思。因此结尾一联，用秋雁南回，乡书的深深怀念。这里的一个“又”了，说明诗人在流寓在外很久了，也表明诗人是思乡又一年啊。年年思乡，却年年肠断江南，这是何等的寂寞和凄凉。孤灯、楚角、残月、衰草，无不强烈地表现着秋夜思乡的凄苦。这情调虽免不低沉了些，但却哀感动人。全诗语言清畅，意境清幽。在阴冷暗淡的气氛中，诗人将思乡之情，写得令人肠断。　　本诗表达了怎样的情感？是怎样表达这种情感的？试简要分析。　　参考答案：：表达的情感：思乡之苦。表达的手法：（1）层层蓄势，反复渲染。以“清瑟”“楚角”“孤灯”“残月”等声象或物象来烘托内心之忧怨、哀伤。（2）善于陪衬，以“芳草云暮”“秋雁南回”陪衬“故人未来”“乡书不达”的孤单寂寥之苦。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。…展开

这是一首秋夜思乡的诗篇。当时，中原丧乱，连年兵燹，作者正避乱江南，求官不易，流寓在湖北一带，感时伤怀，无限凄凉。诗的首联，发调清唱，它写诗人长夜不寐，在幽怨的瑟声和悲鸣的风雨中度过，该是怎样的令人伤感凄绝。接着的第二闻，写孤灯独照，楚角声闻，一弯残月，又将从章台落下去了。如此“耿耿星河欲曙天”，该又凝聚了诗人我钞国乡的悉绪。转眼春光将尽，而年华已逝；归家无期，而故人已疏，写出了游子的寂寞和孤单。这是第三联的意思。因此结尾一联，用秋雁南回，乡书的深深怀念。这里的一个“又”了，说明诗人在流寓在外很久了，也表明诗人是思乡又一年啊。年年思乡，却年年肠断江南，这是何等的寂寞和凄凉。孤灯、楚角、残月、衰草，无不强烈地表现着秋夜思乡的凄苦。这情调虽免不低沉了些，但却哀感动人。全诗语言清畅，意境清幽。在阴冷暗淡的气氛中，诗人将思乡之情，写得令人肠断。　　本诗表达了怎样的情感？是怎样表达这种情感的？试简要分析。　　参考答案：：表达的情感：思乡之苦。表达的手法：（1）层层蓄势，反复渲染。以“清瑟”“楚角”“孤灯”“残月”等声象或物象来烘托内心之忧怨、哀伤。（2）善于陪衬，以“芳草云暮”“秋雁南回”陪衬“故人未来”“乡书不达”的孤单寂寥之苦。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。折叠

章台夜思注释

（1）章台：即章华台，宫名，故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传昭公七年》：“楚子城（筑）章华之台。”（2）瑟：古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器，这里指乐声。清瑟，即凄清的瑟声。遥夜：长夜。连下两句是说，凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。（3）楚角：楚地吹的号角。其声悲凉。（4）下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。（5）芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。（6）殊：竟，尚。（7）乡书：指家书，家信。不可寄：是说无法寄。（8）雁又南回：因雁是候鸟，秋天从此南来，春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说，事书《汉书苏武传》。连上两句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。…展开

（1）章台：即章华台，宫名，故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传昭公七年》：“楚子城（筑）章华之台。”（2）瑟：古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器，这里指乐声。清瑟，即凄清的瑟声。遥夜：长夜。连下两句是说，凄清的瑟声，在长夜发出哀怨的音调；而伴随这哀怨乐曲的，又是秋夜悲鸣的风雨声。（3）楚角：楚地吹的号角。其声悲凉。（4）下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。（5）芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。（6）殊：竟，尚。（7）乡书：指家书，家信。不可寄：是说无法寄。（8）雁又南回：因雁是候鸟，秋天从此南来，春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说，事书《汉书苏武传》。连上两句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。折叠

作者介绍

韦庄 韦庄（836─910），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人。是诗人韦应物的后代。早年屡试不第，直到乾宁元年（894）年近六十方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使，召为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901），入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。天祐四年（907）劝王建称帝，为左散骑常侍，判中书门下事，定开国制度。官终吏部侍郎兼平章事。工诗，多以伤时、感…详情