玉京迢迢几千里

仙人十五爱吹笙，学得昆丘彩凤鸣。
始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。
玉京迢迢几千里，凤笙去去无穷已。
欲叹离声发绛唇，更嗟别调流纤指。
此时惜别讵堪闻，此地相看未忍分。
重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。
绿云紫气向函关，访道应寻缑氏山。
莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。

凤吹笙曲拼音解读：

xiān 仙 rén 人 shí 十 wǔ 五 ài 爱 chuī 吹 shēng 笙 ， ，

xué 学 dé 得 kūn 昆 qiū 丘 cǎi 彩 fèng 凤 míng 鸣 。 。

shǐ 始 wén 闻 liàn 炼 qì 气 cān 餐 jīn 金 yè 液 ， ，

fù 复 dào 道 cháo 朝 tiān 天 fù 赴 yù 玉 jīng 京 。 。

yù 玉 jīng 京 tiáo 迢 tiáo 迢 jǐ 几 qiān 千 lǐ 里 ， ，

fèng 凤 shēng 笙 qù 去 qù 去 wú 无 qióng 穷 yǐ 已 。 。

yù 欲 tàn 叹 lí 离 shēng 声 fā 发 jiàng 绛 chún 唇 ， ，

gèng 更 jiē 嗟 bié 别 diào 调 liú 流 xiān 纤 zhǐ 指 。 。

cǐ 此 shí 时 xī 惜 bié 别 jù 讵 kān 堪 wén 闻 ， ，

cǐ 此 dì 地 xiàng 相 kàn 看 wèi 未 rěn 忍 fèn 分 。 。

zhòng 重 yín 吟 zhēn 真 qǔ 曲 hé 和 qīng 清 chuī 吹 ， ，

què 却 zòu 奏 xiān 仙 gē 歌 xiǎng 响 lǜ 绿 yún 云 。 。

lǜ 绿 yún 云 zǐ 紫 qì 气 xiàng 向 hán 函 guān 关 ， ，

fǎng 访 dào 道 yīng 应 xún 寻 gōu 缑 shì 氏 shān 山 。 。

mò 莫 xué 学 chuī 吹 shēng 笙 wáng 王 zǐ 子 jìn 晋 ， ，

yī 一 yù 遇 fú 浮 qiū 丘 duàn 断 bú 不 hái 还 。 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

仙人十五爱吹笙，学得昆丘彩凤鸣。
仙人十五岁就爱吹笙，笙响如同昆丘的彩凤鸣叫。

始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。
也听说你会炼气餐金液，现如今又传说你马上要上长安朝拜皇上。

玉京迢迢几千里，凤笙去去无穷已。
玉京长安有迢迢几千里路之遥，凤笙一去，何时能回？怕是难以再见。

欲叹离声发绛唇，更嗟别调流纤指。
绛唇一启，便是叹息，叹息你的离去，纤指一举，便奏出凄凉的离别琴调，充满惋惜。

此时惜别讵堪闻，此地相看未忍分。
此时惜别，那堪听闻离别之音；此地相看，那堪见此分别之颜。

重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。
不如来它一曲全真清吹，高歌仙曲，声响绿云。

绿云紫气向函关，访道应寻缑氏山。
绿云和着紫气一起飞向函谷关，寻仙访道应去河南的缑氏山。

莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。
你可别学那个很会吹笙的王子晋，一遇到神仙浮丘公就一去不还，我还想见你呢！

参考资料：

1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997年

仙人十五爱吹笙(shēng)，学得昆丘彩凤鸣。
仙人：本谓王子乔，即周灵王太子晋。

始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。
炼气：通过调息、行气等方法锻炼自身内在的精气。玉京：道家所谓天庭。此代指唐之京都长安。

玉京迢迢几千里，凤笙去去无穷已。
凤笙：喻指所送之人元丹丘。

欲叹离声发绛唇，更嗟(jiē)别调流纤指。

此时惜别讵(jù)堪闻，此地相看未忍分。
讵堪闻：犹岂可闻或不可闻的意思。此地：此指送别之地，喻指治城瑕丘。未忍分：即不忍分别。

重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。
重吟真曲和清吹：重吟，谓再行吟唱或歌吟。清吹，此指清越的管乐，如笙、笛、萧之类。

绿云紫气向函关，访道应寻缑(gōu)氏山。
紫气：星名，即紫气星，又名景星。追随木星在东方青龙位处，为祥瑞吉庆之星，故有“紫气东来”之美号。函关，即函谷关。故址在今河南灵宝县南。

莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。
“莫学吹笙王子晋”二句：嘱元丹丘语，冀其对己长存顾念之意。

参考资料：

1、詹福瑞．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997年

这是李白写给元丹丘的一首送别诗。《乐府诗集·清商曲辞》作《凤吹笙曲》。《全唐诗》题下注云：“一作《凤笙篇送别》”。王琦注云：“此诗是送一道流应诏入京之作。所谓‘仙人十五爱吹笙’，正实指其人，非泛用古事。所谓‘朝天赴玉京’者，言其入京朝见，非谓其超升飘举。旧注以游仙诗拟之，失其旨矣。”安旗《李白全集编年注释》系此诗于公元741年（开元二十九年），并谓：“此送一道流应诏（当为应玉真公主之邀）入京之作，其人当为元丹丘，其时约在本年岁末。”此说大致可从。此诗对仗工整，平仄合律，天然自成而又缠绵悱恻。

参考资料：

1、霍松林尚永亮．李白诗歌鉴赏．上海市：上海教育出版社，1989年

背诵

仙人十五爱吹笙，学得昆丘彩凤鸣。<br>始闻炼气餐金液，复道朝天赴玉京。<br><span style="color:#FF0000;"><b>玉京迢迢几千里</b></span>，凤笙去去无穷已。<br>欲叹离声发绛唇，更嗟别调流纤指。<br>此时惜别讵堪闻，此地相看未忍分。<br>重吟真曲和清吹，却奏仙歌响绿云。<br>绿云紫气向函关，访道应寻缑氏山。<br>莫学吹笙王子晋，一遇浮丘断不还。《玉京迢迢几千里》 http://www.gushiwenwang.com.cn/sentence/262074.html

相关翻译

相关赏析

作者介绍

李白 李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全国各地。天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容，不久即遭谗去职，长期游…详情