真州东园记

作者：欧阳修朝代：宋朝

真州东园记原文：

　　真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。

　　岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”

　　又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”

　　予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。

真州东园记拼音解读：

　　　　 zhēn 真 wéi 为 zhōu 州，，

dāng 当 dōng 东 nán 南 zhī 之 shuǐ 水 huì 会，，

gù 故 wéi 为 jiāng 江 huái 淮、、 liǎng 两 zhè 浙、、 jīng 荆 hú 湖 fā 发 yùn 运 shǐ 使 zhī 之 zhì 治 suǒ 所。。

lóng 龙 tú 图 gé 阁 zhí 直 xué 学 shì 士 shī 施 jūn 君 zhèng 正 chén 臣、、 shì 侍 yù 御 shǐ 史 xǔ 许 jūn 君 zǐ 子 chūn 春 zhī 之 wéi 为 shǐ 使 yě 也，，

dé 得 jiān 监 chá 察 yù 御 shǐ 史 lǐ 里 háng 行 mǎ 马 jūn 君 zhòng 仲 tú 涂 wéi 为 qí 其 pàn 判 guān 官。。

sān 三 rén 人 zhě 者 lè 乐 qí 其 xiàng 相 dé 得 zhī 之 huān 欢，，

ér 而 yīn 因 qí 其 xiá 暇 rì 日 dé 得 zhōu 州 zhī 之 jiān 监 jūn 军 fèi 废 yíng 营 yǐ 以 zuò 作 dōng 东 yuán 园，，

ér 而 rì 日 wǎng 往 yóu 游 yān 焉。。

　　　　 suì 岁 qiū 秋 bā 八 yuè 月，，

zǐ 子 chūn 春 yǐ 以 qí 其 zhí 职 shì 事 zǒu 走 jīng 京 shī 师，，

tú 图 qí 其 suǒ 所 wèi 谓 dōng 东 yuán 园 zhě 者 lái 来 yǐ 以 shì 示 yǔ 予 yuē 曰：： “ “ yuán 园 zhī 之 guǎng 广 bǎi 百 mǔ 亩，，

ér 而 liú 流 shuǐ 水 héng 横 qí 其 qián 前，，

qīng 清 chí 池 jìn 浸 qí 其 yòu 右，，

gāo 高 tái 台 qǐ 起 qí 其 běi 北。。

tái 台，，

wú 吾 wàng 望 yǐ 以 fú 拂 yún 云 zhī 之 tíng 亭；；

chí 池，，

wú 吾 fǔ 俯 yǐ 以 chéng 澄 xū 虚 zhī 之 gé 阁；；

shuǐ 水，，

wú 吾 fàn 泛 yǐ 以 huà 画 fǎng 舫 zhī 之 zhōu 舟。。

chǎng 敞 qí 其 zhōng 中 yǐ 以 wéi 为 qīng 清 yàn 宴 zhī 之 táng 堂，，

pì 辟 qí 其 hòu 后 yǐ 以 wéi 为 shè 射 bīn 宾 zhī 之 pǔ 圃。。

fú 芙 qú 蕖 jì 芰 hé 荷 zhī 之 de 的 lì 历，，

yōu 幽 lán 兰 bái 白 zhǐ 芷 zhī 之 fēn 芬 fāng 芳，，

yǔ 与 fū 夫 jiā 佳 huā 花 měi 美 mù 木 liè 列 zhí 植 ér 而 jiāo 交 yīn 阴，，

cǐ 此 qián 前 rì 日 zhī 之 cāng 苍 yān 烟 bái 白 lù 露 ér 而 jīng 荆 jí 棘 yě 也；；

gāo 高 méng 甍 jù 巨 jué 桷，，

shuǐ 水 guāng 光 rì 日 jǐng 景 dòng 动 yáo 摇 ér 而 shàng 上 xià 下；；

qí 其 kuān 宽 xián 闲 shēn 深 liàng 靓，，

kě 可 yǐ 以 dá 答 yuǎn 远 xiǎng 响 ér 而 shēng 生 qīng 清 fēng 风，，

cǐ 此 qián 前 rì 日 zhī 之 tuí 颓 yuán 垣 duàn 断 qiàn 堑 ér 而 huāng 荒 xū 墟 yě 也；；

jiā 嘉 shí 时 lìng 令 jiē 节 , , zhōu 州 rén 人 shì 士 nǚ 女 xiào 啸 gē 歌 ér 而 guǎn 管 xián 弦，，

cǐ 此 qián 前 rì 日 zhī 之 huì 晦 míng 冥 fēng 风 yǔ 雨、、 shēng 鼪 wú 鼯 niǎo 鸟 shòu 兽 zhī 之 háo 嗥 yīn 音 yě 也。。

wú 吾 yú 于 shì 是 xìn 信 yǒu 有 lì 力 yān 焉。。

fán 凡 tú 图 zhī 之 suǒ 所 zǎi 载，，

jiē 皆 qí 其 yī 一 èr 二 zhī 之 luè 略 yě 也。。

ruò 若 nǎi 乃 shēng 升 yú 于 gāo 高 yǐ 以 wàng 望 jiāng 江 shān 山 zhī 之 yuǎn 远 jìn 近，，

xī 嬉 yú 于 shuǐ 水 ér 而 zhú 逐 yú 鱼 niǎo 鸟 zhī 之 fú 浮 chén 沉，，

qí 其 wù 物 xiàng 象 yì 意 qù 趣、、 dēng 登 lín 临 zhī 之 lè 乐，，

lǎn 览 zhě 者 gè 各 zì 自 dé 得 yān 焉。。

fán 凡 gōng 工 zhī 之 suǒ 所 bú 不 néng 能 huà 画 zhě 者，，

wú 吾 yì 亦 bú 不 néng 能 yán 言 yě 也，，

qí 其 wéi 为 wú 吾 shū 书 qí 其 dà 大 gài 概 yān 焉。。

” ”

　　　　 yòu 又 yuē 曰：： “ “ zhēn 真，，

tiān 天 xià 下 zhī 之 chōng 冲 yě 也。。

sì 四 fāng 方 zhī 之 bīn 宾 kè 客 wǎng 往 lái 来 zhě 者，，

wú 吾 yǔ 与 zhī 之 gòng 共 lè 乐 yú 于 cǐ 此，，

qǐ 岂 dú 独 sī 私 wú 吾 sān 三 rén 人 zhě 者 zāi 哉？？

rán 然 ér 而 chí 池 tái 台 rì 日 yì 益 yǐ 以 xīn 新，，

cǎo 草 mù 木 rì 日 yì 益 yǐ 以 mào 茂，，

sì 四 fāng 方 zhī 之 shì 士 wú 无 rì 日 ér 而 bú 不 lái 来，，

ér 而 wú 吾 sān 三 rén 人 zhě 者 yǒu 有 shí 时 jiē 皆 qù 去 yě 也，，

qǐ 岂 bú 不 juàn 眷 juàn 眷 yú 于 shì 是 zāi 哉？？

bú 不 wéi 为 zhī 之 jì 记，，

zé 则 hòu 后 shú 孰 zhī 知 qí 其 zì 自 wú 吾 sān 三 rén 人 zhě 者 shǐ 始 yě 也？？

” ”

　　　　 yǔ 予 yǐ 以 wéi 为 sān 三 jūn 君 zhī 之 cái 材 xián 贤 zú 足 yǐ 以 xiàng 相 jì 济，，

ér 而 yòu 又 xié 协 yú 于 qí 其 zhí 职，，

zhī 知 suǒ 所 xiān 先 hòu 后，，

shǐ 使 shàng 上 xià 下 gěi 给 zú 足，，

ér 而 dōng 东 nán 南 liù 六 lù 路 zhī 之 rén 人 wú 无 xīn 辛 kǔ 苦 chóu 愁 yuàn 怨 zhī 之 shēng 声，，

rán 然 hòu 后 xiū 休 qí 其 yú 余 xián 闲，，

yòu 又 yǔ 与 sì 四 fāng 方 xián 贤 shì 士 dà 大 fū 夫 gòng 共 lè 乐 yú 于 cǐ 此。。

shì 是 jiē 皆 kě 可 jiā 嘉 yě 也，，

nǎi 乃 wéi 为 zhī 之 shū 书。。

lú 庐 líng 陵 ōu 欧 yáng 阳 xiū 修 jì 记。。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

　　真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。
　　真州作为一个州郡，位置正处于东南水运交通的枢纽地带，因此成为江淮、两浙、荆湖发运使的治所。龙图阁直学士施正臣、侍御史许子春任发运使时，恰好监察御史里行马仲途担任他们的判官。三个人为他们能在一起而高兴。他们趁着空闲的日子，寻得真州废弃的监军营地而修筑东园，每日前往游赏。
　　真州：宋朝州名，治所在今江苏省仪征县。水会：水路交通的枢纽。江淮：两浙、荆湖：都是宋朝路一级的行政区域。发运使：全称为江淮两浙荆湖发运使。宋朝置此司，负责江南六路漕粮征调运输等事，治所在真州。通常置发运正使一至二人，副使数人，判官数人，综理漕运事宜。龙图阁直学士：宋朝特有的学士官名，次于龙图阁学士。侍御史：官名，属御史台。监察御史里行：宫名，即代理监察御史。亦属御史台。相得之欢：关系融洽和睦。监军：监军使，朝廷派出监视地方军事长官的宦官。

　　岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫(fǎng)之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃(pǔ)。芙蕖(qú)芰(jì)荷之的(dí)历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘(jí)也；高甍(méng)巨桷(jué)，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓(jìng)，可以答远响而生清风，此前日之颓(tuí)垣(yuán)断堑(qiàn)而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦(huì)冥(míng)风雨、鼪(shēng)鼯(wú)鸟兽之嗥(háo)音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”
　　本年秋八月，子春因公事来到都城，特将他们所建的东园画成图卷带给我看，说：“这个园宽有百亩，有流水横在它的前面，清池浸润在它的右面，高台建在它的北面。台上，我们筑起了可供登高望远的拂云亭；池边，我们建起了可供俯视清波的澄虚阁；水中，我们造起了浮波逐浪的画舫。园中空地筑起清宴堂，后园则开辟了一个习射娱宾的园圃。满池荷花绚丽夺目，幽兰白芷芬芳扑鼻，还有佳花美木种植成行，浓荫交织，而过去这里却是苍烟白露、荆棘丛生的地方。屋脊高耸，桷子粗大，水光日影，上下摇动，厅堂宽敞幽静，回声悠长，清风习习，而从前这里却是颓墙破壁，深沟断堑的荒凉废墟。遇上天气晴朗，或是逢年过节的时候，真州的文士美女便来游赏，弹琴吹笛，尽情吟唱，而过去碰到风雨阴沉的日子，这里只有鼪鼯鸟兽的嗥叫声。我因此才深信人力是可以改变环境的啊。这图里所画的只是全部景物的十分之一二罢了。至于登高遥望江山的远近，戏水追逐鱼鸟的沉浮，那么自然景物的形象意趣，登高临水的欢乐，观赏的人便各有会心了。凡是画工画不出来的东西，我也就无法叙述了。请您为我们描写出个大概的情形来吧。”
　　岁秋八月：指宋仁宗皇祐三年（年）的秋八月。以其职事走京师：因公事到京城开封府去。浸其右：浸润于东园的西边。吾望以拂云之亭：指拂云亭建在很高的台上。池，吾俯以澄虚之阁：池边建造澄虚阁。画舫：装饰华丽的游船。敞其中：使东园中央开阔。为清宴之堂：建造清宴堂。辟其后：开辟兵园为招待宾客射箭的场圃。射宾之圃：宾客戏射的场地。射：指射箭的游戏。芙蕖芰荷：莲花。的历：即“的睬”，花开晶莹艳丽的样子。白芷：香草名，多生于水泽之处。列植而交阴：成排地种植，树荫交互。苍烟白露而荆棘：意谓此园开辟之前，这里是一片荆棘榛莽，上罩黑烟，下沾白露。高甍巨桷：高高的房脊，巨大的椽木。宽闲深靓：虚敞幽深，景致佳美。颓垣断堑：倾倒的墙壁和挖断的壕沟。啸歌而管弦：唱着歌儿，弹奏着乐器。鼪鼯鸟兽之嗥音：黄鼠狼和野鸟怪兽嗥叫的声音。信有力：的确是出了大力。一二之略也：只画出了十之一二的景致，其余都省略了。览者各自得焉：游览的人会各得其乐。

　　又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷(juàn)眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
　　子春又说：“真州，天下的交通要冲，四面八方的宾客来往不绝，都可以和我们在这里同游乐，岂止我们三人独自享受呢？然而池水楼台日益修葺更新，花草树木日益繁茂妍丽，四方的人士无日不来，而我们三人总有一天都要离去的，怎能不眷恋于此呢！如果不为这园写一篇记，那么后来的人谁知道是我们三人创建的呢？”

　　予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。
　　我认为这三个人才能足以互相辅助成就大事，对他们所负职责又能同心协力，懂得政事的轻重缓急，使上上下下都供应丰足，东南六路的百姓也没有辛苦愁怨的叹息之声。然后才在空闲时间休息，和四方的贤士大夫在园中共同游乐。这都是值得称赞的事，于是我为他们写下这篇文章。庐陵欧阳修记。
　　三君子之材贤足以相济：这三位君子的才干贤能足以担负朝廷重任。知所后先：深深了解漕运的缓急先后。上下给足：京师和各路粮米供运都很充足。东南六路：指江东、江西、湖南、湖北、两浙、淮南六路。庐陵：欧阳修的籍贯，宋朝为吉州，在今江西省吉安市。

参考资料：

1、李之亮，徐振云选注．游记散文精华：京华出版社，2000年：第119-120页

2、林冠群，周济夫译注．古代文史名著选译丛书欧阳修诗文选译修订版：凤凰出版社，2011.05：第225-226页

参考资料：
1、李之亮，徐振云选注．游记散文精华：京华出版社，2000年：第119-120页,2、林冠群，周济夫译注．古代文史名著选译丛书欧阳修诗文选译修订版：凤凰出版社，2011.05：第225-226页

　　真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。

　　又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷(juàn)眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
　　天下之冲：天下的水道要冲。私吾三人者：满足我们三个人的游乐场所。眷眷：留恋。

　　予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。

参考资料：

1、李之亮，徐振云选注．游记散文精华：京华出版社，2000年：第119-120页

2、林冠群，周济夫译注．古代文史名著选译丛书欧阳修诗文选译修订版：凤凰出版社，2011.05：第225-226页

参考资料：

1、李之亮，徐振云选注．游记散文精华：京华出版社，2000年：第119-120页

2、林冠群，周济夫译注．古代文史名著选译丛书欧阳修诗文选译修订版：凤凰出版社，2011.05：第225-226页

　　岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”

　　又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”

　　文章开头简单介绍东园处在真州的位置及东园的来历。真州位于长江北岸，东临大运河，是水上交通要道，故曰“当东南之水会”。接着写江淮、两浙、荆湖正副发运使施昌言、许元和判官马遵三人，利用闲暇时间“得州之监军废营以作东园”。又写许元于皇祐三年八月来京城办公事，带来东园图，并向作者介绍了东园的情状。先说东园面积广百亩，有流水横其前，园中有池、台、亭、阁、舟、堂、圃等，且特色各异：池很清，而“浸其右”；台很高，而“起其北”；亭名“拂云”，以夸张其极高；阁名“澄虚”，以形容池水极清；舟为“画舫”，以突出其华美；堂可供“请宴”；圃可供“射宾”。再写今日园中景物的美丽、壮观与游人的欢乐，与昔日的荒僻残破、阴森恐怖相对比。作者连用三组结构相同的排比句式，通过今昔对比，强调如今东园景象的美丽多姿和游人的欢乐欣喜，还指出“其物象意趣，登临之乐，览者各自得焉”，园中之景不能在图上一一画出，也不能由许元一一道来，只能得其概略，所以说这篇园林碑记也只能“书其大概”。接着点出请作者作记的意图，说东园是四方之宾客与建园者共乐之地，四方之士没有一天不来，而那三个建园者却总有一天要离开，若“不为之记，则后孰知其自吾三人始也”。最后称颂许元三人通力合作，朝廷、民间供应充足，东南百姓无怨愁之声，闲暇之时，又“与四方之贤士大夫共乐于此”，称其精神之可贵。

　　这是一篇风格独特、写法新颖的庭园记。作者未曾到真州东园实地游览，而全凭所见到的一幅图画和庭园主人的一番口头介绍写成这篇文章，却能把叙述对象写得如此真实可感、气象万千、美丽诱人。全文最吸引眼球的地方是对东园美丽风光的描绘。这种描绘有三点值得注意：一、全部描写，皆借他人之口、以第三者的语气说出，在表现手法上可以说是一种创新。二、着意于东园修建前后的巨大变化。在描写现在的台池亭阁、流水画舫、佳花美术、清宴弦歌的同时，对比描写了昔日此地的破败荒凉。这种对比描写不但加倍衬托出现在的美，而且含蓄地赞扬了庭园的修建者为这种美付出的艰辛。三、句法也有创新。像“台，吾望以拂云之亭”等数句，就是创新之句。此外，全文用了二十余个“之”字，和《醉翁亭记》连用二十余个“也”字一样，都使文章增加了回环往复的形式美和一唱三叹的音韵效果。

参考资料：

1、欧阳勇，刘德清编著．欧阳修文评注：江西人民出版社，212.3：第181-182页

2、刘扬忠编选．欧阳修集：凤凰出版社，214.1：第176页

参考资料：

1、欧阳勇，刘德清编著．欧阳修文评注：江西人民出版社，2012.03：第181-182页

2、刘扬忠编选．欧阳修集：凤凰出版社，2014.10：第176页

背诵

写景，写景，写景，

作者介绍

欧阳修

欧阳修（1007─1072）字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉水（今属江西）人。修幼年丧父，家贫力学。天圣八年（1030）进士及第，为西京（今河南洛阳）留守推官。在西京三年，与钱惟演、梅尧臣、苏舜钦等诗酒唱和，遂以文章名天下。景祐元年（1034）召试学士院，授宣德郎。三年，以直言为范仲淹辩护，贬夷陵（今湖北宜昌）县令。庆历中，以右正言知制诰，参与范仲淹、韩琦、富弼…详情

真州东园记原文,真州东园记翻译,真州东园记赏析,真州东园记阅读答案,出自欧阳修的作品

转载请注明：原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/poetry/627562134.html

诗词类别

「小学文言文」
「写景」
「抒情」

欧阳修的诗词

更多欧阳修的诗词

古文典籍

「诗经」
「论语」
「史记」
「周易」
「易传」
「左传」
「大学」
「中庸」
「尚书」
「礼记」
「周礼」
「孟子」
「老子」
「吴子」
「荀子」
「庄子」
「墨子」
「管子」
「列子」
「宋书」
「汉书」
「晋书」
「素书」
「仪礼」
「周书」
「梁书」
「隋书」
「陈书」
「魏书」
「孝经」
「将苑」
「南齐书」
「北齐书」
「新唐书」
「后汉书」
「南史」
「司马法」
「水经注」
「商君书」
「尉缭子」
「北史」
「逸周书」
「旧唐书」
「三字经」
「淮南子」
「六韬」
「鬼谷子」
「三国志」
「千字文」
「伤寒论」
「反经」
「百家姓」
「菜根谭」
「弟子规」
「金刚经」
「论衡」
「韩非子」
「山海经」
「战国策」
「地藏经」
「冰鉴」
「围炉夜话」
「六祖坛经」
「睡虎地秦墓竹简」
「资治通鉴」
「续资治通鉴」
「梦溪笔谈」
「旧五代史」
「文昌孝经」
「四十二章经」
「吕氏春秋」
「了凡四训」
「三十六计」
「徐霞客游记」
「黄帝内经」
「黄帝四经」
「孙子兵法」
「孙膑兵法」
「本草纲目」
「孔子家语」
「世说新语」
「贞观政要」
「颜氏家训」
「容斋随笔」
「文心雕龙」
「农桑辑要」

真州东园记

相关翻译

相关赏析

真州东园记诗意赏析

作者介绍

诗词类别

欧阳修的诗词

古文典籍

热门名句

热门成语