阮郎归注释

风中柳絮水中萍。
聚散两无情。
斜阳路上短长亭。
今朝第几程。
何限事，可怜生。
能消几度春。
别时言语总伤心。
何曾一字真。

【可怜生】1.生，词尾，无义。可爱。宋赵彦端《虞美人·刘帅生日》词：“风流桩树可怜生，长与柳枝桃叶、共青青。”清赵执信《女冠子·赠金仙》词：“可怜生，风里纤纤柳，花前恰恰鶯。”古直《送人之闽》诗：“江山如此可怜生，若箇中宵仗剑行。”2.生，词尾，无义。可悯。清黄景仁《雨中花慢·不寐》词：“梦都抛我，忒可怜生。”【短长亭】短亭和长亭的并称。宋苏轼《送运判朱朝奉入蜀》诗：“梦寻西南路，默数短长亭。”清蒋春霖《南乡子》词：“燕麦青青，大河西畔短长亭。”参见“短亭”。