孤雁/后飞雁翻译

孤雁不饮啄,飞鸣声念群。 谁怜一片影,相失万重云? 望尽似犹见,哀多如更闻。 野鸦无意绪,鸣噪自纷纷。

翻译:

一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。 

雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁? 

放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。 

野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗文网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://www.gushiwenwang.com/essay/22940.html

热门名句

Copyright © 2011-2023 | 古诗文网©赣州鸿鹄网络科技有限公司版权所有 | 赣ICP备18007976号 | 关于我们 |