陈子昂喜马参军相遇醉歌：谁知我心?孺子孺子

　　序：吾无用久矣，进不能以义补国，退不能以道隐身。天子哀衿，居于侍省，且欲以芝桂为伍，麋鹿同曹，轩裳钟鼎，如梦中也。南荣曝背，北林设罝，有客叩门，云吾道存，孺子孺子，黄中通理。时玄冬遇夜，微月在天，白云半山，志逸海上，酒既醉，琴方清，陶然玄畅，浩尔太素，则欲狎青鸟，寄丹丘矣。日月云迈，蟋蟀谓何，夫诗可以比兴也，不言曷者。时醉书散洒，乃昏见清庙台令，如此有蜀云气也。毕大拾遗、陆六侍御、崔议司、崔兵曹、鲜于晋、崔湎子、怀一道人当知吾此评是实录也，若东莱王仲烈见之，必以为真醉，歌曰。

　　独幽默以三月兮，深林潜居。时岁忽兮，孤愤遐吟。

　　谁知我心？孺子孺子，其可与理分。

　　「翻译」

　　与马参军喜遇醉后而歌，独自一人已经三个月；在丛林深处潜心居住，不知不觉时间过去的很快；

　　孤独愤慨游走吟唱，谁能知道我的心呢？只有你马参军才可以理解我。